vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Buenas tardes, compañeros" es una frase que se puede traducir como "good afternoon, comrades", y "profesor" es un sustantivo que se puede traducir como "teacher". Aprende más sobre la diferencia entre "buenas tardes, compañeros" y "profesor" a continuación.
buenas tardes, compañeros(
bweh
-
nahs
tahr
-
dehs
kohm
-
pah
-
nyeh
-
rohs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. good afternoon, comrades (hasta el atardecer)
Buenas tardes, compañeros. Estamos aquí reunidos en asamblea para decidir si vamos a la huelga.Good afternoon, comrades. We're holding this meeting to decide whether we should go on strike.
b. good evening, comrades (hasta el final del día)
Buenas tardes, compañeros. Bienvenidos a la asamblea general del sindicato.Good evening, comrades. Welcome to the union's general meeting.
el profesor, la profesora(
proh
-
feh
-
sohr
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (educador)
b. instructor
Contrató a una profesora de esquí para mejorar sus habilidades.He hired a ski instructor to improve his abilities.
c. professor (universidad) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Los profesores de mi universidad son los mejores.The professors at my university are the best.
d. lecturer (universidad) (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El profesor de mi clase de italiano es muy difícil de entender.The lecturer in my Italian class is very difficult to understand.
